此前動畫《孤獨搖滾》第二季的編劇因對漫畫的改編引發了觀眾的不滿，她刻意刪減了原作裡的一些場景。例如，將主角後藤一里裸身泡澡的場面改為穿著泳裝，並刪除了角色間談論胸部大小的臺詞。
她對此的解釋是，如果作品本身並非以這類內容為賣點，那麼它們對於動畫而言就是需要排除的“雜音”，目的是為了讓作品成為“霸權級”動畫，並避免對角色進行“性化消費”。“雜音”這一措辭被許多網友和業內人士認為是對原作的不尊重，顯得“傲慢”。日本作家知念實希人也質疑其“越界” 。
對此，網友聯名發起了“要求吉田惠里香退出動畫第二季製作”的活動。近日，該活動得到了《孤獨搖滾》漫畫原作者濱路晶的回應。他表示將從原作者的立場出發，“強力介入”動畫第二季的製作團隊人事，包括推動相關的變更。
雖然目前還沒有動畫製作人事的具體變動訊息，不過應該可以預見到編劇吉田惠里香將會退出團隊或者擔任其他工作了。
這次事件再次凸顯了動畫改編中 “忠於原作”與“迎合市場”之間的兩難。編劇的職責是在尊重原作和展現動畫獨特魅力之間找到平衡，而如何有技巧地溝通和表達自己的改編理念，本身也是一門重要的學問。